http://www.genitoricontroautismo.org

Genitoricontroautismo ha curato la traduzione, scaricabile a questo link, del libro del Dr. Bryan Jepson "Comprendere l'autismo. Le basi fisiologiche e le possibilità d'intervento biomedico sui disturbi dello spettro autistico"

Questo il commento all'edizione italiana scritto dall'autore:

Stiamo attualmente assistendo ad una epidemia mondiale di autismo. Sta interessando milioni di bambini in tutto il mondo in tutte le fasi della vita e in tutti i paesi dove questo fenomeno viene misurato. Come quello di tanti altri, il mio viaggio all'interno dell'autismo è iniziato quando mio figlio è stato diagnosticato nel 2001. Man mano che venivo in contatto con la malattia, con la ricerca e gli aspetti medici correlati a essa ho sentito il dovere di condividere ciò che stavo imparando con gli altri che come me cercavano delle risposte. Nel 2002 ho fondato un centro medico chiamato Children's Biomedical Center of Utah dedicato al trattamento dei bambini nello spettro autistico. Ho scritto Understanding Autism per aiutare ad educare le famiglie dei miei pazienti e per rendere più comprensibili ai genitori tutto il complesso di sintomi e di trattamenti che stavano sperimentando, visti all'interno di una visione più vasta della malattia. Con mia sorpresa ho scoperto che dopo poco tempo il documento aveva iniziato a circolare all'interno delle organizzazioni sull'autismo negli USA e poi anche all'estero. E' evidente che esiste un grande bisogno che dottori e ricercatori si interessino di più a questa malattia quindi è importante che queste informazioni siano sempre più diffuse nel pubblico. Sono felice di essere stato capace di giocare un piccolo ruolo nella diffusione di queste conoscenze in tutto il mondo. Negli ultimi tempi non ho più aggiornato Understanding Autism e invece ho deciso di scrivere un libro dal titolo "changing the course of autism" che è simile ma più approfondito e aggiornato. Spero che anche questo libro riesca a convincere molti della necessità di approfondire l'interesse sulla crisi di autismo e ad aiutare le famiglie a trovare cure appropriate per i loro figli.
19 dicembre 2006
Bryan Jepson MD